Bablar – Konular – Numaralar

<< 2108 >>

الاستعاذة من المغرم والمأثم

12- Günah'tan Allah'a Sığınmak

أخبرني محمد بن عثمان بن أبي صفوان قال حدثني سلمة بن سعيد بن عطية وكان خيار أهل زمانه قال حدثنا معمر بن راشد أبو عروة عن الزهري عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثر ما يتعوذ به من المغرم والمأثم قلت يا رسول الله ما أكثر ما تتعوذ من المغرم قال إنه من غرم حدث فكذب ووعد فأخلف

[-: 7839 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in, borçtan ve günahtan Allah'a sığınırdı. Dedim ki: "Ey Allah'ın Resulü! Borçtan ne kadar çok Allah'a sığınıyorsun?" Allah'ın Resuıü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Borçlu olan konuşur ve yalan söyler, söz verir ve sözünde durmaz" buyurdu.

Mücteba: 8/258; Tuhfe: 16675

1233'te tahrici geçmişti.

الاستعاذة من الكسل

13- Tembellikten Allah'a Sığınmak

أخبرنا محمد بن المثنى عن خالد قال حدثنا حميد قال سئل أنس وهو بن مالك عن عذاب القبر وعن الدجال قال كان نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول اللهم أني أعوذ بك من الكسل والهرم والجبن والبخل وفتنة الدجال وعذاب القبر

[-: 7840 :-] Enes'e, Deccal ve kabir azabı sorulunca: Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allahım! Tembellikten, aşırı ihtiyarlıktan, korkaklıktan, cimrilikten, Deccal'm fitnesinden ve kabir azabmdan Sana sığınırım" karşılığını verdi.

Mücteba: 8/260; Tuhfe: 644

Diğer tahric: Buhari (2823, 4707, 6367, 6369, 6371); e!-Edebu'l-Müfred (615, 671, 801, 672); Müslim 2706 (50, 51, 52); Ebu Davud (1540, 1541, 3972); Tirmizi (3484, 3485); Ahmed, Müsned (12113); İbn Hibban (1009, 1010, 1023).

أخبرنا محمد بن بشار قال ثنا أبو عاصم قال ثنا عثمان الشحام قال حدثني مسلم بن أبي بكرة قال سمعني أبي وأنا أقول اللهم إني أعوذ بك من الكسل وعذاب القبر قال يا بني ممن سمعت هذا قال سمعتك تقولهن قال الزمهن فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولهن

[-: 7841 :-] Müslim b. Ebi Bekre der ki: Babam beni: "Allahım! Tembellikten ve kabir azabından Sana sığınırım" dediğimi duyunca: "Ey oğul! Bunu kimden duydun?" diye sordu. Ben: "Senden duydum" cevabını verince: "Bunları devamlı söyle. Çünkü Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in bunları söylediğini duydum" dedi.

Diğer tahric: Tirmizi (3503); İbn Hibban (1028)

باب الاستعاذة من العجز

14- Acizlikten Allah'a Sığınmak

أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن أنس أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والبخل والجبن والهرم وعذاب القبر وفتنة المحيا والممات

[-: 7842 :-] Enes, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Allahım! Acizlikten, tembellikten, cimrilikten, korkaklıktan, aşırı ihtiyarlzktan, kabir azabından, hayatın ve ölümün fitnesinden sana sığınırım" dediğini nakletmiştir.

Mücteba: 8/260; Tuhfe: 1390

أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محاضر قال حدثنا الأحول عن عبد الله بن الحارث عن زيد بن أرقم قال لا أعلمكم إلا ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا يقول اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والبخل والجبن والهرم وعذاب القبر اللهم آت نفسي تقواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولاها اللهم أعوذ بك من قلب لا يخشع ومن نفس لا تشبع وعلم لا ينفع ودعوة لا يستجاب لها

[-: 7843 :-] Abdullah b. el-Haris bildiriyor: Zeyd b. Erkam bize dedi ki: "Size Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in öğrettiğinden başka bir şey öğretmiyorum. Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi:

"Allahım! Acizlikten, tembellikten, cimrilikten, korkaklıktan, aşırı ihtiyarlıktan, kabir azabından Sana sığınırım. Allahım! Nefsime takvasını ver. Onu en iyi temizleyecek olan Sensin ve onun sahibi ve mevIası Sensin. Allahım! Korkmayan kalpten, doymayan nefisten, faydasız ilimden ve kabul edilmeyen duadan Sana sığınırım. "

Mücteba: 8/260; Tuhfe: 3668

Diğer tahric: Müslim (2722); Tirmizi (3572); Ahmed, Müsned (19308).